【新書發表1】《川端遺事》即將出版!作者 / 林裕勳先生(傑出系友),推薦序 / 潘繼道老師

ImgDesc
發佈日期 : 2024-10-29

不一樣角度敘說吉野移民村的《川端遺事》即將出版了喔!

前《東方報》社長林裕勳小時候成長於吉安鄉的福興村,其父祖輩在日治時期曾生活於川端聚落(今福興村的舊村地區),因此,常聽見老人家從川端聚落本島人的視野談吉野村的歷史或故事。

社長是我吉安國中的學長,他早我6屆。2011年時到我任教的國立東華大學臺灣文化學系進修碩士學位,曾修讀我開設的「東臺灣歷史研究」與「區域研究法」。

社長非常認真,且堅持以自己所成長的吉安鄉福興村(原吉野村清水部落)作為研究區域,並曾撰寫〈川端遺事〉作為「東臺灣歷史研究」的學期報告。之後更將其延伸,運用歷來吉野村的相關研究、文獻,並結合自己所蒐集的口述歷史,在兩年內即於2013年7月完成碩士學位論文〈日治時期花蓮港廳吉野村清水部落之研究〉,對於了解吉野村、清水部落的歷史與文化有很大的助益。

社長之前曾在更生日報社、東方報社服務,對於文字的運用非常嫻熟,其字裡行間充滿著溫度與熱忱,且深入淺出。他將多年的研究精華、蒐集的耆老訪談、照片等,撰寫成內含四十多篇敘事的專著。個人有幸先行拜讀,覺得獲益良多。

社長對每篇敘事所下的小標題,可以看出其用心,有些更帶著詼諧,很能吸引人想一窺究竟。

其內容即藉由吉野村周遭,尤其是以川端聚落為主,談本島人與日本人的互動、日本當局對火葬等儀式的推廣、日本人與本島人公墓分布位置的不同、本島人日常生活的點滴、小確幸、甘苦談,以及「皇民化運動」期間本島人如何因應與變通、「戰時體制」下各族群的艱辛與見聞、戰後日本人離開時的房舍處理等,讓大家可以從不同的視角、敘事中揭開吉野村的面紗。

歷史是不容許被抹滅的!縱使被殖民、被支配不是一件愉快的事,但透過日治時期吉野村歷史的重建,可以使我們連結吉安地區的過去與現在,而不會因為某部分歷史的斷裂,導致我們的過去不夠完整,甚至使得某些族群永遠被遺忘在歷史的角落裡。

相信這不會是最後一本,也期待屬於川端人、吉野人、吉安人等的記憶與敘事能永遠流傳。