用地圖回望太魯閣：〈山海金〉的新書發表會

《山海金：太魯閣地圖史四百年》是一部以地圖為核心、串聯四百年太魯閣地景記憶的著作，由本系郭俊麟老師與南天書局魏德文老闆共同合作完成。書名向《山海經》致意，既象徵古人對山川地貌的探索，也反映太魯閣自身的地景特質──壯闊的峽谷、奔向太平洋的水系，以及大航海時代留下的砂金開採歷史。透過「山、海、金」三個意象，試圖讓讀者重新看見這片土地的歷史厚度與文化紋理。

從航海地圖到國家公園的長時段視野

本書的開展像是一首交響樂的不同樂章，由早期世界地圖中模糊的東臺灣輪廓，一路推進到日治時期細密的軍用測量圖，再到戰後美台合作的航照資料，以及當代國家公園成立後的地景變化。魏先生在前幾章帶領讀者理解太魯閣如何從海上探索的想像逐漸成為具體地景；郭老師負責後半部的撰寫，則透過近代測繪與影像資料展現太魯閣在現代化與自然災害間持續變動的面貌。這些內容之所以能完整呈現，也得益於中研院長年累積的數位典藏成果，使歷史資料有了更細緻的再現。

解讀、轉譯與鑑賞：歷史地圖的閱讀方法

在新書發表會中，郭老師以三張圖示整理了閱讀歷史地圖的核心步驟：首先是「解讀」，理解地圖的製作背景、圖徵與目的，從中辨識不同年代對太魯閣的空間想像。其後是「轉譯」，透過 GIS 套疊、航照比對或 3D 地形模型，將看似靜態的地圖重新賦予立體的時間性，讓事件路徑、峽谷特徵與地表改變得以具體呈現。最後是「鑑賞」，從美學角度欣賞地圖的繪圖技巧與視覺語彙，包括日治時期鳥瞰圖的細膩線條、戰後彩繪地圖的構圖與色彩處理，這些視覺語言本身就是歷史的一部分。

故事地圖：書寫之外的另一種入口

本書同時配合郭老師製作的三套 GIS 故事地圖，未來將由太魯閣國家公園管理處公開。這些數位內容不只是一種補充，而是試圖讓讀者以互動方式理解地景變遷。例如，利用 3D 模型重現太魯閣戰役的推進方式，或將百年地圖與現代航照套疊，觀察道路的開築與峽谷聚落的消逝。數位轉譯的目的不是讓地圖變得華麗，而是讓歷史能被更具體地理解。

以地圖為名，向地景學習

原訂 180 頁的專書，在南天書局編輯團隊的努力下，最終以 270 頁之姿出版，收錄大量珍貴地圖、航照、文獻與圖像，也完整整理魏先生多年珍藏的資料。地圖是一種時間的容器，而這本書希望做的，是將太魯閣被分散的記憶重新編織起來，讓讀者理解山河如何在四百年間形塑人群，也被人群形塑。期盼透過這本書，更多人能在地圖中看見太魯閣，看見歷史，也看見我們與土地的連結。